SUGESTIA Zgłoś poprawki odnośnie tłumaczeń tekstów [forum/maile z forum]

Discussion in 'Dyskusje o funkcjonowaniu forum' started by TheL, May 20, 2015.

Page 2 of 2
  1. casar

    casar Profesjonalista

    Messages:
    507
    Likes Received:
    135
    óóóóó :D
     
    casar, Jun 29, 2017
    #21
    LorK likes this.
  2. LorK

    LorK Przyjaciel forum Beta-tester

    Messages:
    1,064
    Likes Received:
    96
    Lajk poszedł a skoro wiem co jest źle to zgłaszam do poprawki :)
     
    LorK, Jun 30, 2017
    #22
    casar likes this.
  3. LorK

    LorK Przyjaciel forum Beta-tester

    Messages:
    1,064
    Likes Received:
    96
    Your thread Certyfikat SSL - ID ekranu was deleted.
     
    LorK, Jul 3, 2017
    #23
    Mariusz likes this.
  4. Mariusz

    Mariusz pomoc.home.pl Moderator forum

    Messages:
    3,087
    Likes Received:
    302
    Dziękuję za zgłoszenie. Zmieniłem tłumaczenie na: "Utworzony przez Ciebie temat: {title} został usunięty.".
     
    Mariusz, Jul 4, 2017
    #24
  5. Mariusz

    Mariusz pomoc.home.pl Moderator forum

    Messages:
    3,087
    Likes Received:
    302
    Literka została poprawiona we wskazanym tłumaczeniu na ó ;)
     
    Mariusz, Jul 4, 2017
    #25
    LorK likes this.
  6. LorK

    LorK Przyjaciel forum Beta-tester

    Messages:
    1,064
    Likes Received:
    96
    LorK, Jul 26, 2017
    #26
    Mariusz likes this.
  7. Mariusz

    Mariusz pomoc.home.pl Moderator forum

    Messages:
    3,087
    Likes Received:
    302
    Dziękuję za informacje, zmieniłem wskazane tłumaczenie na: "Wyświetl starsze wiadomości".
     
    Mariusz, Jul 27, 2017
    #27
  8. LorK

    LorK Przyjaciel forum Beta-tester

    Messages:
    1,064
    Likes Received:
    96
    Przy zakładaniu nowego tematu na forum pojawia się:

    upload_2017-9-18_21-58-0.png

    ale, jak to napisany? :) Chyba powinno być coś w stylu "utworzony" a nie napisany :)
     
    LorK, Sep 18, 2017
    #28
  9. Mariusz

    Mariusz pomoc.home.pl Moderator forum

    Messages:
    3,087
    Likes Received:
    302
    Dzięki za zgłoszenie, tłumaczenie zostało poprawione na: "Twój temat został utworzony i opublikowany na forum.home.pl".
     
    Mariusz, Sep 19, 2017
    #29
    LorK likes this.
  10. LorK

    LorK Przyjaciel forum Beta-tester

    Messages:
    1,064
    Likes Received:
    96
    W czasie wgrywania pliku AVI jako załącznika:

    upload_2017-9-19_20-21-5.png
     
    LorK, Sep 19, 2017
    #30
    Mariusz likes this.
  11. Mariusz

    Mariusz pomoc.home.pl Moderator forum

    Messages:
    3,087
    Likes Received:
    302
    Wskazane tłumaczenie zostało zmienione na:
     
    Mariusz, Sep 20, 2017
    #31
    LorK likes this.
  12. LorK

    LorK Przyjaciel forum Beta-tester

    Messages:
    1,064
    Likes Received:
    96
    upload_2018-3-10_20-32-54.png

    w czasie dodawania nowego wątku
     
    LorK, Mar 10, 2018
    #32
Page 2 of 2

Share This Page