ROZWIĄZANE Zmiana języka

Discussion in 'Sklep internetowy eSklep' started by Batlit, Feb 8, 2018.

  1. Batlit

    Batlit Początkujący

    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Rozpoczęłam tłumaczenie sklepu na język angielski. To co sama ręcznie zrobiłam (np. strony informacyjne, kategorie i produkty) działa jak należy, jednak automatyczne tłumaczenia fraz interface'a nie działają i nadal są w jęz. polskim. Co może być tego przyczyną?
     
  2. JakubW

    JakubW eCommerce Team Moderator forum

    Messages:
    124
    Likes Received:
    13
    @Batlit prześlij proszę w PW nazwę swojego sklepu, chciałbym dokładniej się temu przyjrzeć.
    Generalnie przy uruchamianiu drugiej wersji językowej sklepu, należy uaktywnić dany język w KONFIGURACJA -> USTAWIENIA REGIONALNE -> JĘZYKI (angielskie frazy są już przetłumaczone), potem przełączając się na dany język (poprzez wcześniej dodany moduł "język") powinien interfejs zostać od razu przetłumaczony.
     
  3. JakubW

    JakubW eCommerce Team Moderator forum

    Messages:
    124
    Likes Received:
    13
    @Batlit już sobie poradziła :) - jak ktoś będzie potrzebował pliku z frazami w j. angielskim, w załączniku będzie on dostępny na przyszłość.
     

    Attached Files:

  4. Olabela

    Olabela Uczestnik

    Messages:
    26
    Likes Received:
    1
    Nieprawda. Tłumaczenia menu nie działają i wykryłam to gdzieś w okolicy lipca. Od tego czasu nad tym pracujecie i prosicie mnie o cierpliwość tlye, że mamy listopad a ja tracę klientów. Tłumaczenia menu działają tylko jak ktoś przełączy sobie widok na wersję na komputer, RWD jest ewidentnie spierniczone. Ja już cieprliwości nie mam po kolejnych maila klientow z Niemiec, którzy nie dają rady z polskim...
     
  5. LukaszC

    LukaszC eCommerce Team

    Messages:
    973
    Likes Received:
    108
    Dział rozwoju aplikacji pracuje nad wprowadzeniem poprawki do mobilnej wersji menu.
     
  6. Olabela

    Olabela Uczestnik

    Messages:
    26
    Likes Received:
    1
    Witam, ale koleżanka w lutym o tym pisała, to jak długo jeszcze czekać? Pytam szczerze bo jesli nie, przenosze sie gdzie indziej.
     
  7. LukaszC

    LukaszC eCommerce Team

    Messages:
    973
    Likes Received:
    108
    @Olabela wątek dotyczył fraz językowych, a nie menu na urządzeniach mobilnych
     

Share This Page